Das Gedenkhaus von Alma M. Karlin in Pečovnik ist eine herzliche Hommage an eine der mutigsten und forschungsinspiriertesten Sloweninnen des 20. Jahrhunderts. In ihrem Haus, in dem sie die letzten Jahre ihres Lebens verbrachte, erwarten Sie Geschichten und Erinnerungen, die Almas Weltreise und ihre Liebe zu Sprache, Kultur und Natur lebendig werden lassen. Sie sind herzlich eingeladen, in ihre Welt einzutreten – ohne Koffer, aber mit unzähligen Inspirationen.
🏡 Das Gedenkhaus von Alma M. Karlin
Versteckt im Grünen von Pečovnik steht ein Haus, das die Geschichte von Mut, Neugier und Unabhängigkeit erzählt. Es ist das Zuhause von Alma M. Karlin – einer Weltreisenden, Schriftstellerin und Forscherin, die in der Mitte des 20. Jahrhunderts allein die Welt bereiste und als eine der außergewöhnlichsten Sloweninnen in Erinnerung geblieben ist.
Heute lädt ihr Haus zu einem Erlebnis ein, das Vergangenheit, Kultur und die persönliche Stärke einer Frau vereint, die ihrer Zeit weit voraus war.
🧭 Über das Haus und Alma
Alma Maximiliana Karlin (1889–1950) war eine der mutigsten slowenischen Reisenden und literarischen Schaffenden des 20. Jahrhunderts. Sie sprach mehr als zehn Sprachen, schrieb auf Deutsch, Englisch und Slowenisch und bereiste zwischen 1919 und 1928 allein fast die ganze Welt. Ihre Reise war nicht nur eine äußere, sondern auch eine innere: Die Erforschung anderer Kulturen spiegelte zugleich die Erforschung des eigenen Selbst wider.
Nach ihrer Rückkehr ließ sie sich in Celje, in Pečovnik, nieder, wo sie im Geist der Freiheit lebte, schrieb und arbeitete – trotz schwieriger Zeiten und späterer Einsamkeit. Heute ist ihr Haus in ein Gedenkhaus mit der Ausstellung „Die einsame Reise der Alma M. Karlin“ umgewandelt, die Besucher durch Gegenstände, Aufzeichnungen, Briefe und Erinnerungen dieser außergewöhnlichen Frau führt.
Der Besuch des Hauses bietet einen intimen Einblick in das Leben und Werk von Alma, die mit ihrer Unabhängigkeit, Weltoffenheit und geistigen Tiefe bis heute viele Menschen inspiriert.
✨ “Sobotnica” – ein literarisches Erlebnis und eine individuelle Führung
📅 Jeden Samstag bis Ende September von 10:00 bis 17:00 Uhr
🆓 Eintritt frei! Das Haus ist bei Regen geschlossen.
🚶♀️ Am Eingang empfängt Sie (an ausgewählten Terminen) freundlich 𝐉𝐞𝐫𝐧𝐞𝐣𝐚 𝐉𝐞𝐳𝐞𝐫𝐧𝐢𝐤, Übersetzerin, Schriftstellerin, Verlegerin, Reisende, Botschafterin und ausgezeichnete Kennerin des Lebens und Werks von Alma M. Karlin, die in diesem Jahr für ihr Lebenswerk in diesem Bereich auch die Auszeichnung „Celjske zvezde“ erhalten hat.
Jeden Samstag erwartet Sie im Haus ein besonderes Erlebnis – eine individuelle Führung, die Sie in einer ruhigen, persönlichen Atmosphäre durch die Lebensgeschichte von Alma begleitet.
Die Führung offenbart ihre Erinnerungen und den Geist der Zeit, in der sie wirkte – ohne Bildschirme, ohne Eile, nur in Begleitung der Führung und von Almas Geschichte.
Wir laden Sie ein zu einer Reise ohne Koffer – ins Herz von Celje und in die Welt, die Alma in sich trug.
📍 Standort: Pečovnik 44, Celje
📧 Informationen: info@visitcelje.eu


